Description
Le Diplôme Universitaire de Psychiatrie et compétences transculturelles et le D.U. de Pratiques de médiation et de traduction en situation transculturelle accueillent depuis plusieurs années des étudiants d’horizons différents aussi bien sur le plan professionnel que culturel. En effet, la première année du D.U. est une belle introduction aux rencontres transculturelles mais à la fin de chaque année les étudiants sont demandeurs de poursuivre leur formation. Ils expliquent un besoin de se retrouver pour continuer à se former mais aussi pour porter ensemble les voix du transculturelles dans leurs lieux de travail. Cette formation vient donc compléter les enseignements des D.U. avec des présentations de recherches en cours sur des sujets d’actualités autour de la Clinique transculturelle. Nous proposons aussi à la demande des étudiants un temps de partage d’expériences (supervision) afin d’accompagner au mieux et au plus près des réalités cliniques de chaque étudiant.
Méthodologie : En 2 temps :
1 – Présentation de recherche en cours avec un temps d’échange sous forme de débat.
2 – Supervision des pratiques de la Clinique transculturelle Chaque vendredi de 14H à 17H un thème différent abordé, suivi de 17H à 19H d’une supervision en 2 groupes
Programme
Sous réserve de confirmation des intervenants
Vendredi 15 Janvier 2021 14h-16h30: Former des enseignant.e.s non spécialistes à la prise en compte et à la valorisation du plurilinguisme (Christine Perego) 17h-19h00: supervision en 2 groupes
Vendredi 05 Février 2021 14h-16h30: Rituels des premières règles (Martin Donzé) 17h-19h00: supervision en 2 groupes Vendredi 12 Mars 2021 14h-16h30: La place du médiateur dans le dispositif NATMIE (Rahmeth Radjack) 17h-19h00: supervision en 2 groupes
Vendredi 28 Mai 2021 14h-16h30: Pratiques de médiations en soins palliatifs (Laure Copel et Idriss Farota) 17h-19h00: supervision en 2 groupes Vendredi 18 Juin 2021 14h-16h30: l’excision et la maternité (Hawa Camara) 17h-19h00: supervision en 2 groupes
Vendredi 10 Septembre 2021 14h-16h30: intervenant en attente de confirmation 17h-19h00: supervision en 2 groupes Vendredi 8 Octobre 2021 14h-16h30: Bilan et projets 17h-19h00: supervision en 2 groupes
