À venir octobre 2026

Devenez expert.e
de l’évaluation langagière
des enfants plurilingues


Formation Elal d’Avicenne destinée à tous les professionnels de la santé, de l’enfance et de l’éducation.
Un outil, une méthode, une expertise.

⚙️ Présentation de la formation ELAL d’Avicenne

Date à définir octobre – 2026

L’ELAL d’Avicenne (Évaluation Langagière pour ALlophones et primo-arrivants) est le premier outil transculturel au monde — et en France — conçu pour accompagner les professionnels psycho-médico-éducatifs dans l’évaluation des enfants plurilingues.

Il offre une réponse concrète aux enjeux de la diversité linguistique : comprendre les ressources et difficultés, valoriser les compétences langagières dans les langues maternelles, et adapter les prises en charge.

🎯 Objectifs de la formation

  • Sensibiliser les professionnels à la diversité linguistique et culturelle
  • Acquérir des compétences unique dans le champ transculturel
  • Se familiariser avec l’outil ELAL d’Avicenne (méthodologie, cotation, passation)
  • Promouvoir l’évaluation langagière inclusive, valorisant les compétences des enfants dans leurs langues maternelles
  • Adapter les prises en charge en tenant compte de la complexité des parcours langagiers

🧭 Public et prérequis

Public visé :

Orthophonistes, médecins, pédopsychiatres, psychologues, personnels de PMI et de l’école : psychologues scolaires, enseignants spécialisés ou les enseignants formés, médecins scolaires.

Prérequis :

Aucun requis spécifique — la formation est ouverte à tous les professionnels intéressés.

📚 Contenu & déroulé pédagogique

Thèmes abordés

  • Définitions et réflexions autour du bilinguisme et du plurilinguisme chez les enfants migrants
  • Utilisation concrète de l’outil ELAL : passation, cotation, analyse
  • Evaluations langagières à partir de mises en situation
  • Adaptation de l’outil dans le contexte des enfants primo-arrivants, relation avec les parents
  • Accompagnement technique et supervision autour de l’outil

Méthodes pédagogiques

  • Apports théoriques et réflexifs
  • Apprentissage pratique et mises en situation
  • Supports cliniques (vignettes, grilles) et études de cas
  • Supervision & retours d’expérience

⏱️ Organisation & durée

La formation se déroule sur 2 jours (14 heures) :

  • Jour 1 – Sensibilisation : apports théoriques, contexte, découverte de l’outil

  • Jour 2 – Pratique : passation, cotation, analyse, adaptation

Un module de perfectionnement optionnel (1 jour) peut être proposé plus tard pour approfondir l’usage avec des cas réels des participants.

🧩 Modalités d’évaluation & suivi

  •  À la fin de la formation : questionnaire de satisfaction / atteinte des objectifs
  • Deux mois après la formation, un questionnaire à froid est envoyé pour mesurer l’impact sur les pratiques professionnelles.

📅 Infos pratiques & inscription

📍Lieu :

33 rue du Fer à Moulin, 75005 Paris

💰Coût de la formation  :

  • Prise en charge institution : 650€

  • Prise en charge personnelle : 550