{"id":99,"date":"2023-05-31T09:43:40","date_gmt":"2023-05-31T07:43:40","guid":{"rendered":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/?p=99"},"modified":"2023-06-13T18:15:05","modified_gmt":"2023-06-13T16:15:05","slug":"atelier-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-4\/","title":{"rendered":"ATELIER 4"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-44cfj-4e4c640b60fc826457be5e4e8d3689bb\">\n.avia-section.av-44cfj-4e4c640b60fc826457be5e4e8d3689bb{\nbackground-color:rgba(253,158,35,0.21);\nbackground-image:unset;\nposition:relative;\n}\n.avia-section.av-44cfj-4e4c640b60fc826457be5e4e8d3689bb .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-image:url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/themes\/enfold\/images\/background-images\/grunge-big-dark.png);\nbackground-repeat:repeat;\n}\n.avia-section.av-44cfj-4e4c640b60fc826457be5e4e8d3689bb .avia-divider-svg-bottom svg{\nheight:63px;\nopacity:1;\nwidth:calc(246% + 1.3px);\nfill:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-44cfj-4e4c640b60fc826457be5e4e8d3689bb main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active container_wrap sidebar_right'  ><div class='avia-divider-svg avia-divider-svg-waves avia-divider-svg-bottom avia-to-front avia-svg-original'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path d=\"M421.9,6.5c22.6-2.5,51.5,0.4,75.5,5.3c23.6,4.9,70.9,23.5,100.5,35.7c75.8,32.2,133.7,44.5,192.6,49.7\n\tc23.6,2.1,48.7,3.5,103.4-2.5c54.7-6,106.2-25.6,106.2-25.6V0H0v30.3c0,0,72,32.6,158.4,30.5c39.2-0.7,92.8-6.7,134-22.4\n\tc21.2-8.1,52.2-18.2,79.7-24.2C399.3,7.9,411.6,7.5,421.9,6.5z\"\/>\n<\/svg><\/div><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-99'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-3d26f-e5ea107a05c6c15a73ae73bd9ceaa637 av_one_full  avia-builder-el-1  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-libeg0n5-cf51c82c3c9378a2b6d59db3ce0702d7\">\n#top .av-special-heading.av-libeg0n5-cf51c82c3c9378a2b6d59db3ce0702d7{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#0fb1d2;\nfont-size:4vw;\n}\nbody .av-special-heading.av-libeg0n5-cf51c82c3c9378a2b6d59db3ce0702d7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\ncolor:#af4141;\npadding-bottom:10px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-libeg0n5-cf51c82c3c9378a2b6d59db3ce0702d7 .av-special-heading-tag{\nfont-size:4vw;\n}\n.av-special-heading.av-libeg0n5-cf51c82c3c9378a2b6d59db3ce0702d7 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#0fb1d2;\n}\n.av-special-heading.av-libeg0n5-cf51c82c3c9378a2b6d59db3ce0702d7 .av-subheading{\nfont-size:28px;\ncolor:#fd9e23;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-libeg0n5-cf51c82c3c9378a2b6d59db3ce0702d7 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-libeg0n5-cf51c82c3c9378a2b6d59db3ce0702d7 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-libeg0n5-cf51c82c3c9378a2b6d59db3ce0702d7 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote elegant-quote elegant-centered  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size av-icon'><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_above'><p>COLLOQUE | 15 JUIN<\/p>\n<\/div><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><span class='heading-char avia-font-entypo-fontello' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue89a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class=\"heading-wrap\">ATELIER 4<\/span><\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-2s2rz-1983cf3b7a707e228536499466f4737a av_one_fifth  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  el_before_av_three_fifth  first flex_column_div  column-top-margin'     ><\/div><div  class='flex_column av-245qr-c574d044446e300355d98277951db51b av_three_fifth  avia-builder-el-4  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div  column-top-margin'     ><p><section  class='av_textblock_section av-liixejbm-5833ef5fc840150ff3c3a51534b9a06c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>[formidable id=4]<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-gtj-289f2d33b45b5e9600b0fa10d994ffe7\">\n#top .av_textblock_section.av-gtj-289f2d33b45b5e9600b0fa10d994ffe7 .avia_textblock{\nfont-size:12px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-gtj-289f2d33b45b5e9600b0fa10d994ffe7 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff6600;\">Grande salle polyvalente<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-13u3r-acce3fdbda038da23da2672817b9fbfa av_one_fifth  avia-builder-el-7  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  column-top-margin'     ><\/div><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-99'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><div class='flex_column_table av-2a5hf-0a8ff3399299beaace6c11d326ea30bd sc-av_one_full av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2a5hf-0a8ff3399299beaace6c11d326ea30bd\">\n.flex_column.av-2a5hf-0a8ff3399299beaace6c11d326ea30bd{\nborder-radius:5px 5px 5px 5px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:#f2f2f2;\nbackground:linear-gradient( to top, #f2f2f2, #f4f4f4, #ffffff );\n}\n.flex_column.av-2a5hf-0a8ff3399299beaace6c11d326ea30bd .avia-divider-svg-bottom{\nborder-radius:5px 5px 0 0;\n}\n.flex_column.av-2a5hf-0a8ff3399299beaace6c11d326ea30bd .avia-divider-svg-bottom svg{\nheight:50px;\nwidth:calc(100% + 1.3px);\nfill:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2a5hf-0a8ff3399299beaace6c11d326ea30bd av_one_full  avia-builder-el-8  el_after_av_section  el_before_av_masonry_entries  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><div class='avia-divider-svg avia-divider-svg-opacity-tilt avia-divider-svg-bottom avia-svg-original'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 2600 131.1\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 0z\"\/>\n\t<path style=\"opacity:0.5\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 69.1z\"\/>\n\t<path style=\"opacity:0.25\" d=\"M2600 0L0 0 0 130.1 2600 69.1z\"\/>\n<\/svg><\/div><section  class='av_textblock_section av-libei3n7-6a3d98f9d05287a696cc9f36723a9d8a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: left;\"><strong>D\u2019un \u00e2ge \u00e0 l\u2019autre<\/strong><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Nous nous arr\u00eaterons sur la travers\u00e9e des \u00e2ges, des b\u00e9b\u00e9s aux anciens, en passant par les adolescents, les adultes, les parents. Il s\u2019agira d\u2019aborder les questions autour de la naissance, de la mort, de ses diff\u00e9rents passages et des rites qui les accompagnent.<\/p>\n<p>Nous interrogerons la place des morts et des vivants<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>mais aussi des diff\u00e9rentes formes de transmissions. Comment r\u00eave-t-on les b\u00e9b\u00e9s, comment se s\u00e9pare-t-on aux diff\u00e9rents moments de notre vie : \u00e0 l\u2019adolescence, \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte mais aussi quand on perd un proche?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4>Mod\u00e9rateurs :\u00a0<b>Elisabeth Castel, <\/b>psychologue Parentel<b>, Marie Rose Moro, <\/b>qu\u2019on ne pr\u00e9sente plus<\/h4>\n<p><b>1-<\/b> Daniel <b>COUM,<\/b> psychologue clinicien, psychanalyste, Auteur, conf\u00e9rencier et intervenant en analyse des pratiques professionnelles et institutionnelles, Charg\u00e9 d\u2019enseignements en<\/p>\n<p>psychologie clinique, psychopathologie et psychanalyse<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span> Brest<\/p>\n<p><b>\u201c D\u2019une culture \u00e0 l\u2019autre sans exil, une travers\u00e9e bretonne des g\u00e9n\u00e9rations\u201d<\/b><\/p>\n<p>L\u2019inscription culturelle d\u2019une subjectivit\u00e9 d\u00e9sirante, telle qu\u2019elle porte l\u2019enfant, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019\u00e0 l\u2019adolescence il en \u00e9crive une partition originale quoiqu\u2019avec une gamme commune, cette inscription culturelle trouve \u00e0 \u00eatre malmen\u00e9e lorsque l\u2019exil provoque une double rupture dans la cha\u00eene du tissu filial et dans la trame du tissu social.<\/p>\n<p>Mais il est des histoires o\u00f9 le changement de culture se fait sans exil &#8211; si ce n\u2019est celui de l\u2019int\u00e9rieur, int\u00e9rieur d\u2019une culture bafou\u00e9e, d\u00e9nigr\u00e9e, violent\u00e9e par effet de colonisation. Ce changement de culture arrache les sujets \u00e0 leur histoire, \u00e0 leurs coordonn\u00e9es existentielles, \u00e0 leur langue, \u00e0 eux-m\u00eames. Les bretons en savent quelque chose pour en avoir fait, \u00e0 leur corps et \u00e0 leur c\u0153ur d\u00e9fendant, la douloureuse exp\u00e9rience. Si le processus de<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>rattachement politique de la Bretagne \u00e0 la France ne date pas d\u2019aujourd\u2019hui il a connu son apog\u00e9e il n\u2019y a pas si longtemps, de sorte que les grands-parents d\u2019aujourd\u2019hui sont \u00e9galement ceux dont les parents ont v\u00e9cu, au plus pr\u00e8s<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>de leurs existences singuli\u00e8res, cette \u00e9preuve dont l\u2019interdiction officielle, v\u00e9hicul\u00e9e par l\u2019\u00e9cole, de parler la langue maternelle &#8211; le breton &#8211; constitua le fer de lance d\u2019une arme redoutable. Elle instilla dans le c\u0153ur des enfants de l\u2019apr\u00e8s-guerre la honte d\u2019eux-m\u00eames, de leurs parents, de leur culture, de leur langue. Ce ne fut pas sans cons\u00e9quences, encore observables, sur la sant\u00e9 mentale d\u2019une population. Tout se passe comme si le traumatisme du changement de langue et de culture avait travers\u00e9 les \u00e2ges. Et plus g\u00e9n\u00e9ralement, les enfants d\u2019ici \u00e0 et d\u2019aujourd\u2019hui sont \u00e9galement les h\u00e9ritiers d\u2019un changement de culture<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>dont leurs parents sont les agents, plus ou moins consentants. En rejetant tout assujettissement aux dogmes collectifs &#8211; profanes ou religieux &#8211; au motif de lib\u00e9rer les individus de toute autorit\u00e9, les parents ont gagn\u00e9 en libert\u00e9 &#8211; d\u2019\u00eatre, de vivre et d\u2019\u00e9duquer leurs enfants, selon leur d\u00e9sir &#8211;<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>ce qu\u2019ils ont perdu en s\u00e9curit\u00e9 : l\u2019angoisse, l\u2019insatiabilit\u00e9, la peur de l\u2019avenir\u2026 tendent<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>\u00e0 prendre le pas sur la cr\u00e9ativit\u00e9, l\u2019\u00e9laboration et l\u2019alt\u00e9rit\u00e9, ressources pourtant<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n<p>Or ce d\u00e9sarroi ontologique des parents, donc de leurs enfants, trouve actuellement un \u00e9cho mortif\u00e8re dans le discours n\u00e9olib\u00e9ral qui l\u2019exploite, l\u2019entretient voire l\u2019encourage, au profit du march\u00e9, dont la \u00ab novlangue \u00bb de la modernit\u00e9 est le v\u00e9hicule. Car il ne s\u2019agit pas tant, ici, de changer de langue que de bannir de la langue les mots dont la subjectivit\u00e9 se nourrit. Quand la langue est pervertie, quand les mots n\u2019ont plus de sens, quand la parole doit \u00eatre utilitariste, fonctionnelle, adapt\u00e9e, ce n\u2019est pas tant que l\u2019on ne peut pas se comprendre, mais que le socle commun \u00e0 partir duquel l\u2019alt\u00e9rit\u00e9, et le dialogue qu\u2019elle permet,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>peut se d\u00e9ployer fait d\u00e9faut. Aussi se peut-il que la colonisation des esprits et des corps dont il s\u2019agit d\u00e9sormais, proc\u00e8de non tant d\u2019un processus de \u00ab changement de culture sans exil \u00bb mais d\u2019une n\u00e9gation de ce qui constitue la culture elle-m\u00eame.<\/p>\n<p><b>2-<\/b> Claire <b>MESTRE, <\/b>psychiatre, psychoth\u00e9rapeute et anthropologue, CHU Bordeaux, Association Ethnothopies, r\u00e9dactrice en chef de la Revue l\u2019autre<\/p>\n<p><b><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>\u201c\u0152dipe sur la route\u201d<\/b><\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit \u00e0 partir de la clinique de jeunes MNA, de r\u00e9fl\u00e9chir au mythe d&rsquo;Oedipe et de l&rsquo;interpr\u00e9ter de fa\u00e7on diff\u00e9rente de Freud. En effet, des jeunes \u00e0 travers leur souffrance et parfois leur d\u00e9lire, rapporte des bribes d&rsquo;histoire coloniale violente qui leur ont \u00e9t\u00e9 transmises. Elles posent la questions des transmissions transg\u00e9n\u00e9rationnelles mais aussi du h\u00e9ros Oedipe interrogeant ceux qu&rsquo;il rencontre pour interroger ses origines et ce qui a pu induire un destin mal\u00e9fique.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>3- <\/b>Fatima<b> TOUHAMI, <\/b>psychologue clinicienne \u00e0 la maison des adolescents de l&rsquo;h\u00f4pital Cochin, docteure en psychologie, coordinatrice des dispositifs th\u00e9rapeutique et de m\u00e9diation : NatMIE pour les mineurs non accompagn\u00e9s et Med&rsquo;Alliance, et Sevan<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span><b>MINASSIAN <\/b>,P\u00e9dopsychiatre, responsable m\u00e9dical du dispositif NatMIE pour les mineurs non accompagn\u00e9s, praticien hospitalier \u00e0 la maison des adolescents de l&rsquo;h\u00f4pital Cochin, r\u00e9dacteur en chef de la revue L&rsquo;autre.<\/p>\n<p><b>\u201cDu th\u00e9 et des makrouts : psychoth\u00e9rapie d\u2019un marocain de la rue, La prise en charge des mineurs non accompagn\u00e9s du Maghreb est devenue une vraie probl\u00e9matique tant institutionnelle que politique\u201d.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>Qui sont ces jeunes adolescents, enfants qui envahissent les rues de Paris, qui mettent \u00e0 mal tout un syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance, de prise en charge de la d\u00e9linquance juv\u00e9nile, la p\u00e9dopsychiatrie, la m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale et l\u2019addictologie.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Derri\u00e8re cette figure de \u00ab l\u2019Autre maghr\u00e9bin \u00bb, qui \u00e9chappe et cristallise peur et passion, pouvons-nous en tant que soignant, accueillir malgr\u00e9 tout, sans contrainte pour soigner la vie, l\u2019exil, la peur, le trauma, l\u2019extr\u00eame pauvret\u00e9 et le manque \u00e0 \u00eatre aimer.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Quelles autres r\u00e9alit\u00e9s \u00e9nigmatiques, la rencontre avec ce public dit de \u00ab mineurs marocains \u00bb vient-il nous proposer ? peut -\u00eatre une autre lecture du monde, d\u2019autres paradigmes pour un ordre du monde nouveau. \u2026. Il \u00e9tait une fois, Rani un jeune marocain de Casablanca qui tomba amoureux de Solenn, si elle acceptait de l\u2019\u00e9pouser et de le rencontrer alors il serait sauv\u00e9\u2026 !<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>4- Christa <b>ATTIVON<\/b>, psychologue clinicienne, association Ethnotopies, Service de M\u00e9decine Transculturelle CHU Saint Andr\u00e9 Bordeaux<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>\u201cUne travers\u00e9e de lign\u00e9e pour la vie\u201d<\/b><\/p>\n<p>Mots cl\u00e9s : Filiations, Rites, Rachat, Dation du nom, Mortalit\u00e9 infantile, Principe de vie<\/p>\n<p>Venir au monde est une travers\u00e9e du monde des entrailles maternelles vers le monde ext\u00e9rieur. Selon les consid\u00e9rations cosmogoniques des aires culturelles ouest-africaines comme au Togo, na\u00eetre est une travers\u00e9e d\u2019un \u00catre, un principe de vie, du monde invisible vers le monde visible des vivants. Dans certains cas, cette travers\u00e9e n\u2019est pas suffisante pour na\u00eetre durablement \u00e0 la vie. C\u2019est le cas des mortalit\u00e9s infantiles successives, d\u2019enfants \u00e2g\u00e9s de moins d\u2019un an, pour lesquelles il y a une identification<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>locale de la cause et des rites. En effet, lorsqu\u2019une femme fait l\u2019exp\u00e9rience de pertes successives de ses nourrissons, l\u2019hypoth\u00e8se selon certaines croyances traditionnelles togolaises, est que la mort en a apr\u00e8s cette descendance. La mort viendrait voler la vie de ces b\u00e9b\u00e9s. Partant de ce constat, il faut donc la tromper en rendant m\u00e9connaissable le prochain nouveau-n\u00e9 de cette femme. En g\u00e9n\u00e9ral, apr\u00e8s le deuxi\u00e8me ou le troisi\u00e8me enfant d\u00e9c\u00e9d\u00e9 un rite de protection est effectu\u00e9 par des personnes symboliquement porteur de vie. C\u2019est un rite de passage d\u2019une lign\u00e9e \u00e0 une nouvelle en vue de la sauvegarde de la vie des nourrissons. Tant\u00f4t c\u2019est \u00e0 une divinit\u00e9 que ce b\u00e9b\u00e9 est confi\u00e9 par conversion des parents, tant\u00f4t c\u2019est un rachat de cet enfant aupr\u00e8s de sa m\u00e8re et de sa lign\u00e9e. Quelques cas concrets de passage symbolique seront propos\u00e9s. Une r\u00e9flexion sera expos\u00e9e autour de ce qui constitue l\u2019efficacit\u00e9 symbolique, porteur de pulsion de vie, dans ces situations.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/p>\n<div id='av-masonry-1' class='av-masonry av-2kcz-e49a4cfeb2688200e050b051e89f2d81 noHover av-fixed-size av-1px-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-4 av-caption-always av-caption-style- av-masonry-entries ' data-post_id=\"99\"><div class=\"av-masonry-container isotope av-js-disabled\"><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image all_sort atelier_sort '><\/div><a href=\"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-1\/\"  id='av-masonry-1-item-91' data-av-masonry-item='91' class='av-masonry-entry isotope-item post-91 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atelier all_sort atelier_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"affiche colloque ouessant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/affiche-colloque-ouessant.jpg);\"  title=\"affiche colloque ouessant\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >ATELIER 1<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>31 mai 2023<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Ouj_2765Dr<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-2\/\"  id='av-masonry-1-item-95' data-av-masonry-item='95' class='av-masonry-entry isotope-item post-95 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atelier all_sort atelier_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"affiche colloque ouessant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/affiche-colloque-ouessant.jpg);\"  title=\"affiche colloque ouessant\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >ATELIER 2<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>31 mai 2023<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Ouj_2765Dr<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-3\/\"  id='av-masonry-1-item-97' data-av-masonry-item='97' class='av-masonry-entry isotope-item post-97 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atelier all_sort atelier_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"affiche colloque ouessant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/affiche-colloque-ouessant.jpg);\"  title=\"affiche colloque ouessant\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >ATELIER 3<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>31 mai 2023<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Ouj_2765Dr<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-4\/\"  id='av-masonry-1-item-99' data-av-masonry-item='99' class='av-masonry-entry isotope-item post-99 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atelier all_sort atelier_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"affiche colloque ouessant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/affiche-colloque-ouessant.jpg);\"  title=\"affiche colloque ouessant\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >ATELIER 4<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>31 mai 2023<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Ouj_2765Dr<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-5\/\"  id='av-masonry-1-item-101' data-av-masonry-item='101' class='av-masonry-entry isotope-item post-101 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atelier all_sort atelier_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"affiche colloque ouessant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/affiche-colloque-ouessant.jpg);\"  title=\"affiche colloque ouessant\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >ATELIER 5<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>31 mai 2023<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Ouj_2765Dr<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-6\/\"  id='av-masonry-1-item-105' data-av-masonry-item='105' class='av-masonry-entry isotope-item post-105 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atelier all_sort atelier_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"affiche colloque ouessant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/affiche-colloque-ouessant.jpg);\"  title=\"affiche colloque ouessant\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >ATELIER 6<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>31 mai 2023<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Ouj_2765Dr<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-7\/\"  id='av-masonry-1-item-107' data-av-masonry-item='107' class='av-masonry-entry isotope-item post-107 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atelier all_sort atelier_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"affiche colloque ouessant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/affiche-colloque-ouessant.jpg);\"  title=\"affiche colloque ouessant\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >ATELIER 7<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>31 mai 2023<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Ouj_2765Dr<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-8\/\"  id='av-masonry-1-item-109' data-av-masonry-item='109' class='av-masonry-entry isotope-item post-109 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atelier all_sort atelier_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"affiche colloque ouessant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/affiche-colloque-ouessant.jpg);\"  title=\"affiche colloque ouessant\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >ATELIER 8<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>31 mai 2023<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Ouj_2765Dr<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":42,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-99","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atelier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions\/279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}