{"id":109,"date":"2023-05-31T10:05:18","date_gmt":"2023-05-31T08:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/?p=109"},"modified":"2023-06-05T19:28:41","modified_gmt":"2023-06-05T17:28:41","slug":"atelier-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-8\/","title":{"rendered":"ATELIER 8"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-12v7zx-9236d0077b0ee688a0b9aa773510b81a\">\n.avia-section.av-12v7zx-9236d0077b0ee688a0b9aa773510b81a{\nbackground-color:rgba(253,158,35,0.21);\nbackground-image:unset;\nposition:relative;\n}\n.avia-section.av-12v7zx-9236d0077b0ee688a0b9aa773510b81a .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-image:url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/themes\/enfold\/images\/background-images\/grunge-big-dark.png);\nbackground-repeat:repeat;\n}\n.avia-section.av-12v7zx-9236d0077b0ee688a0b9aa773510b81a .avia-divider-svg-bottom svg{\nheight:63px;\nopacity:1;\nwidth:calc(246% + 1.3px);\nfill:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-12v7zx-9236d0077b0ee688a0b9aa773510b81a main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active container_wrap sidebar_right'  ><div class='avia-divider-svg avia-divider-svg-waves avia-divider-svg-bottom avia-to-front avia-svg-original'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path d=\"M421.9,6.5c22.6-2.5,51.5,0.4,75.5,5.3c23.6,4.9,70.9,23.5,100.5,35.7c75.8,32.2,133.7,44.5,192.6,49.7\n\tc23.6,2.1,48.7,3.5,103.4-2.5c54.7-6,106.2-25.6,106.2-25.6V0H0v30.3c0,0,72,32.6,158.4,30.5c39.2-0.7,92.8-6.7,134-22.4\n\tc21.2-8.1,52.2-18.2,79.7-24.2C399.3,7.9,411.6,7.5,421.9,6.5z\"\/>\n<\/svg><\/div><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-109'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-37cv1-7748fc73b3d504ba1c6a39afcb2aa1d4 av_one_full  avia-builder-el-1  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-libf8bbe-86bf629042ad464a70cf42530356b67a\">\n#top .av-special-heading.av-libf8bbe-86bf629042ad464a70cf42530356b67a{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#0fb1d2;\nfont-size:4vw;\n}\nbody .av-special-heading.av-libf8bbe-86bf629042ad464a70cf42530356b67a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\ncolor:#af4141;\npadding-bottom:10px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-libf8bbe-86bf629042ad464a70cf42530356b67a .av-special-heading-tag{\nfont-size:4vw;\n}\n.av-special-heading.av-libf8bbe-86bf629042ad464a70cf42530356b67a .special-heading-inner-border{\nborder-color:#0fb1d2;\n}\n.av-special-heading.av-libf8bbe-86bf629042ad464a70cf42530356b67a .av-subheading{\nfont-size:28px;\ncolor:#fd9e23;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-libf8bbe-86bf629042ad464a70cf42530356b67a .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-libf8bbe-86bf629042ad464a70cf42530356b67a .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-libf8bbe-86bf629042ad464a70cf42530356b67a av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote elegant-quote elegant-centered  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size av-icon'><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_above'><p>COLLOQUE | 16 JUIN<\/p>\n<\/div><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><span class='heading-char avia-font-entypo-fontello' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue89a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class=\"heading-wrap\">ATELIER 8<\/span><\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-piom5-e51c0b890c7e89cbd25ea1a82a2e0e8b av_one_fifth  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  el_before_av_three_fifth  first flex_column_div  column-top-margin'     ><\/div><div  class='flex_column av-kxhut-41dc86959ae55861cc14fdf1b578a875 av_three_fifth  avia-builder-el-4  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div  column-top-margin'     ><p><section  class='av_textblock_section av-liixipf9-29b0290fbf9cb8fd8162adf803834d1c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>[formidable id=8]<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-h767h-f1e4fd6a904dbeabf8c5485261063493\">\n#top .av_textblock_section.av-h767h-f1e4fd6a904dbeabf8c5485261063493 .avia_textblock{\nfont-size:12px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-h767h-f1e4fd6a904dbeabf8c5485261063493 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff6600;\">30 places maximum | Salle du conseil municipal<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-anap1-ee304b5af16486cea6062d0f9d6ae54c av_one_fifth  avia-builder-el-7  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  column-top-margin'     ><\/div><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-109'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><div class='flex_column_table av-jskv1-db3411c55e71bc805ffb3d1965169cbb sc-av_one_full av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jskv1-db3411c55e71bc805ffb3d1965169cbb\">\n.flex_column.av-jskv1-db3411c55e71bc805ffb3d1965169cbb{\nborder-radius:5px 5px 5px 5px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:#f2f2f2;\nbackground:linear-gradient( to top, #f2f2f2, #f4f4f4, #ffffff );\n}\n.flex_column.av-jskv1-db3411c55e71bc805ffb3d1965169cbb .avia-divider-svg-bottom{\nborder-radius:5px 5px 0 0;\n}\n.flex_column.av-jskv1-db3411c55e71bc805ffb3d1965169cbb .avia-divider-svg-bottom svg{\nheight:50px;\nwidth:calc(100% + 1.3px);\nfill:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-jskv1-db3411c55e71bc805ffb3d1965169cbb av_one_full  avia-builder-el-8  el_after_av_section  el_before_av_masonry_entries  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><div class='avia-divider-svg avia-divider-svg-opacity-tilt avia-divider-svg-bottom avia-svg-original'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 2600 131.1\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 0z\"\/>\n\t<path style=\"opacity:0.5\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 69.1z\"\/>\n\t<path style=\"opacity:0.25\" d=\"M2600 0L0 0 0 130.1 2600 69.1z\"\/>\n<\/svg><\/div><section  class='av_textblock_section av-libf9x7m-99e16a02e61e1c6060424b63ecd658f5 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Corps et culture<\/strong><\/h2>\n<p>Corps parlant, corps souffrant, corps messager, corps sympt\u00f4me, corps territoire, massages, tatouages, scarifications, piercings, v\u00eatures.<\/p>\n<p>Le corps est travers\u00e9 par la culture, il nous donne \u00e0 voir du r\u00e9el. Comment recevons-nous les expressions du corps ? Comment \u00e9coute- t-on ce corps parlant, sa douleur, sa plainte qui r\u00e9siste parfois \u00e0 trouver une voie\/voix ? Nous nous interrogerons aussi sur le fait d\u2019\u00eatre un corps et d\u2019avoir un corps.<\/p>\n<h4>Mod\u00e9rateurs:\u00a0<b>Mathieu Favennec<\/b> (psychologue Parentel)<b>, Dalila Rezzoug<\/b><\/h4>\n<p>1-Joris Cathel YIMGA <b>NGAMBIA<\/b><i>,<\/i> psychologue clinicien, universit\u00e9 de Yaound\u00e91, Cameroun<i><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>\u201cSignification du corps et mentalisation des adolescentes abus\u00e9es sexuellement,\u201d<\/b><\/p>\n<p>Mots cl\u00e9s: corps, mentalisation, adolescent, abus sexuel<\/p>\n<p>La psychologie clinique a pour but l&rsquo;\u00e9tude la plus exhaustive possible des processus psychiques d&rsquo;un individu dans la totalit\u00e9 de sa situation et dans son \u00e9volution. Dans nos pratiques sur le terrain dans certaines r\u00e9gions du Cameroun, cette \u00e9tude des processus psychiques se fait par \u00e9coute et par la maitrise des \u00e9l\u00e9ments transf\u00e9rentiels et contre-transf\u00e9rentiels afin d&rsquo;analyser le fonctionnement psychique profond de l&rsquo;individu n&rsquo;accordant pas plus d&rsquo;importance au corps mais plut\u00f4t aux \u00ab\u00a0verbatins\u00a0\u00bb du sujet. Or, le corps dans les cultures Africaines repr\u00e9sente quelque chose de fondamental. Le corps, c&rsquo;est la partie mat\u00e9rielle d&rsquo;un sujet du point de vue de son fonctionnement interne \u00e9tant \u00ab\u00a0vivant\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0anim\u00e9\u00a0\u00bb et, apr\u00e8s sa mort \u00e9tant \u00ab\u00a0cadavre\u00a0\u00bb. Dans nos diff\u00e9rentes langues Africaines le corps se nomme d&rsquo;une certaine mani\u00e8re. En \u00ab\u00a0fulfulde\u00a0\u00bb, le corps se nomme \u00ab band\u00f9 \u00bb et il rev\u00eat des significations culturelles : \u00ab il est sacr\u00e9 \u00bb et de fa\u00e7on \u00ab mystique \u00bb on peut \u00ab\u00a0l&rsquo;atteindre\u00a0\u00bb ou le \u00ab\u00a0prot\u00e9ger\u00a0\u00bb. De l\u00e0, \u00e9mergent de nombreuses questions sur la fonction du corps dans le processus de mentalisation. C\u2019est dans cette optique que, cette \u00e9tude vise la compr\u00e9hension de l&rsquo;atteinte du corps d&rsquo;une part et d&rsquo;autre part, de sa fonction dans le processus de mentalisation des adolescentes abus\u00e9es sexuellement. Pour y arriver, nous avons fait appel \u00e0 la m\u00e9thode clinique fondamentalement qualitative et les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es par l\u2019entremise des entretiens semi-directifs aupr\u00e8s de nos participantes. Les donn\u00e9es ainsi collect\u00e9es ont fait l\u2019objet d\u2019une analyse de contenu et les r\u00e9sultats obtenus montrent que le corps atteint mystiquement rev\u00eat des pathologies psychologiques de la personnalit\u00e9 avec ses dimensions intellectuelles et affectives (sur le plan affectif : honte, souillure, peur, angoisse anxi\u00e9t\u00e9 ; sur le plan cognitif : pens\u00e9es intrusives relatives \u00e0 la sorcellerie et sur le plan comportemental : \u00e9vitement des personnes et le pessimisme) ce qui cr\u00e9e un dilemme dans la relation du sujet avec ses composantes. En ce qui concerne l\u2019\u00e9laboration psychique de ces affects, les r\u00e9sultats montrent que le corps de ces adolescentes joue une fonction particuli\u00e8re dans le traitement. Le traitement du \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb et sur le \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb par \u00ab\u00a0scarifications\u00a0\u00bb (blindages), \u00ab\u00a0rites\u00a0\u00bb prot\u00e8ge l\u2019organisation de sa personnalit\u00e9 \u00e0 travers ses barri\u00e8res corporelles. D&rsquo;un autre c\u00f4t\u00e9, l\u2019\u00e9tayage se positionne comme le processus primordial. Il s\u2019agit notamment de l\u2019\u00e9tayage sur soi-m\u00eame et sur le groupe (la famille). \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de cela, la mise en place des m\u00e9canismes de d\u00e9fenses tels que l\u2019\u00e9vitement, l\u2019humour etc. Associ\u00e9s aux strat\u00e9gies d\u2019adaptation centr\u00e9es sur l\u2019\u00e9motion et sur la recherche du soutien participent \u00e9galement \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des affects en lien aux abus sexuels<b><i> <\/i><\/b>et sous-tendent dans ce sens, les capacit\u00e9s de mentalisation de ces derni\u00e8res.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n<p>2-<b><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b> \u00e9quipe <b>TRIVIA,<\/b> Corinne <b>ZONGO-WABLE<\/b>, anthropologue, Summeyya <b>ONAT<\/b>, psychologue, Creil, Paris<\/p>\n<p><b>\u00ab\u00a0La relation m\u00e8re-enfant dans la travers\u00e9e. Exemple de Th\u00e9sy et Ma\u00e9lo Royal, de la RDC \u00e0 la for\u00eat polonaise.\u00a0\u00bbcourt-m\u00e9trage en vid\u00e9o dessin\u00e9e,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>Mots cl\u00e9s: marcher, le retour impossible, la naissance d&rsquo;un enfant royal, devenir une \u00ab\u00a0grande dame\u00a0\u00bb ou les grandes ambitions perdues, rompre l&rsquo;isolement<\/p>\n<p>Nous proposons la diffusion d&rsquo;un court-m\u00e9trage de 5mn r\u00e9alis\u00e9 en vid\u00e9o dessin\u00e9e. Il raconte la travers\u00e9e de Daisy partie de RDC vers la<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Bi\u00e9lorussie jusqu&rsquo;\u00e0 sa fuite en Pologne. Enceinte de cinq mois, elle marche jour et nuit dans la for\u00eat polonaise pour \u00e9chapper aux contr\u00f4les. Arriv\u00e9e en France, elle accouche d&rsquo;un enfant nomm\u00e9 Angelo Royal.<\/p>\n<p>A partir du court-m\u00e9trage nous aborderons le d\u00e9tail de son parcours, la notion de temporalit\u00e9 de la travers\u00e9e et de son inscription dans le corps d&rsquo;une femme enceinte, les cons\u00e9quences sur le maternage et le lien m\u00e8re-enfant, le renoncement aux r\u00eaves d&rsquo;avant l&rsquo;exil, la necessaire recomposition psychique.<\/p>\n<p>3- Association <b>Limbo<\/b>, St\u00e9phanie Dupagne art-th\u00e9rapeute, Elsa Antoine, coordinatrice des ateliers, Paris.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>\u201cArt-th\u00e9rapie, un \u00e9lan du corps, un \u00e9lan de vie\u201d. <\/b>Fond\u00e9e en 2016, l\u2019association Limbo a mis en place des s\u00e9jours,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span> Leur but? R\u00e9parer le traumatisme. Par la pratique de l&rsquo;art-th\u00e9rapie&#8230;Au cours d\u2019 Ateliers, les jeunes migrants travaillent avec la musique, le dessin, la danse ou le th\u00e9\u00e2tre.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>4- Alice <b>BASSET<\/b>, psychologue CIDFF, Nice.<\/p>\n<p><b>D\u00e9-corpor\u00e9iser le traumatisme : enjeux d\u2019une exp\u00e9rience de m\u00e9diation de masque aupr\u00e8s de femmes victimes de violences \u00bb<\/b><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Mots cl\u00e9s : Traumatisme \u2013 masque \u2013 m\u00e9diation \u2013 violences &#8211; transfert<\/p>\n<p>Cette pr\u00e9sentation a pour objectif d\u2019\u00e9voquer les effets cliniques d\u00e9coulant d\u2019un atelier de m\u00e9diation par le masque aupr\u00e8s de femmes victimes de violences. Il s\u2019agira d\u2019expliquer en quoi le recours \u00e0 la cr\u00e9ation plastique puis sc\u00e9nique semble avoir permis \u00e0 plusieurs participantes de visibiliser l\u2019impact traumatique avant de d\u00e9-corpor\u00e9iser les violences subies gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019investissement transf\u00e9rentiel de l\u2019objet masque sur la sc\u00e8ne th\u00e9rapeutique. Nous \u00e9voquerons une vignette clinique qui nous permettra de rep\u00e9rer et de distinguer trois temps mobilis\u00e9s par cette m\u00e9diation dont les enjeux th\u00e9rapeutiques reposent, nous en faisons l\u2019hypoth\u00e8se, en grande partie autour de l\u2019instant du \u00ab d\u00e9masquage \u00bb. Par cette appellation nous d\u00e9signons le moment concret ou le masque est retir\u00e9 \u00e0 l\u2019issue de l\u2019improvisation sc\u00e9nique, laissant appara\u00eetre un visage nu, ouvert et d\u00e9pouill\u00e9 de ses masques sociaux. Dans ce battement de masque, deux voies existent afin que le Moi, suspendu le temps du jeu, puisse \u00eatre \u00ab r\u00e9int\u00e9grer \u00bb : celle de la d\u00e9-sid\u00e9ration ou celle du refoulement. Nous d\u00e9velopperons les enjeux th\u00e9orico-cliniques de cette travers\u00e9e par lequel le masque (r\u00e9)affirme l\u2019existence d\u2019une cachette subjective, en m\u00eame temps qu\u2019il projette l\u2019ombre d\u2019un indicible en soi.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/p>\n<div id='av-masonry-1' class='av-masonry av-b73np-f2796c70c32356a8c52ea05aed3691cf noHover av-fixed-size av-1px-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-4 av-caption-always av-caption-style- av-masonry-entries ' data-post_id=\"109\"><div class=\"av-masonry-container isotope av-js-disabled\"><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image all_sort atelier_sort '><\/div><a href=\"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-1\/\"  id='av-masonry-1-item-91' data-av-masonry-item='91' class='av-masonry-entry isotope-item post-91 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atelier all_sort atelier_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"affiche colloque ouessant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/affiche-colloque-ouessant.jpg);\"  title=\"affiche colloque ouessant\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >ATELIER 1<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>31 mai 2023<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Ouj_2765Dr<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-2\/\"  id='av-masonry-1-item-95' data-av-masonry-item='95' class='av-masonry-entry isotope-item post-95 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atelier all_sort atelier_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"affiche colloque ouessant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/affiche-colloque-ouessant.jpg);\"  title=\"affiche colloque ouessant\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >ATELIER 2<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>31 mai 2023<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Ouj_2765Dr<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-3\/\"  id='av-masonry-1-item-97' data-av-masonry-item='97' class='av-masonry-entry isotope-item post-97 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atelier all_sort atelier_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"affiche colloque ouessant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/affiche-colloque-ouessant.jpg);\"  title=\"affiche colloque ouessant\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >ATELIER 3<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>31 mai 2023<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Ouj_2765Dr<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-4\/\"  id='av-masonry-1-item-99' data-av-masonry-item='99' class='av-masonry-entry isotope-item post-99 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atelier all_sort atelier_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"affiche colloque ouessant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/affiche-colloque-ouessant.jpg);\"  title=\"affiche colloque ouessant\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >ATELIER 4<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>31 mai 2023<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Ouj_2765Dr<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-5\/\"  id='av-masonry-1-item-101' data-av-masonry-item='101' class='av-masonry-entry isotope-item post-101 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atelier all_sort atelier_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"affiche colloque ouessant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/affiche-colloque-ouessant.jpg);\"  title=\"affiche colloque ouessant\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >ATELIER 5<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>31 mai 2023<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Ouj_2765Dr<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-6\/\"  id='av-masonry-1-item-105' data-av-masonry-item='105' class='av-masonry-entry isotope-item post-105 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atelier all_sort atelier_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"affiche colloque ouessant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/affiche-colloque-ouessant.jpg);\"  title=\"affiche colloque ouessant\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >ATELIER 6<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>31 mai 2023<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Ouj_2765Dr<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-7\/\"  id='av-masonry-1-item-107' data-av-masonry-item='107' class='av-masonry-entry isotope-item post-107 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atelier all_sort atelier_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"affiche colloque ouessant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/affiche-colloque-ouessant.jpg);\"  title=\"affiche colloque ouessant\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >ATELIER 7<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>31 mai 2023<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Ouj_2765Dr<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/atelier-8\/\"  id='av-masonry-1-item-109' data-av-masonry-item='109' class='av-masonry-entry isotope-item post-109 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atelier all_sort atelier_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"affiche colloque ouessant\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/affiche-colloque-ouessant.jpg);\"  title=\"affiche colloque ouessant\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >ATELIER 8<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>31 mai 2023<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Ouj_2765Dr<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":42,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atelier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":241,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions\/241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/ouessant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}