{"id":17,"date":"2023-02-26T10:43:37","date_gmt":"2023-02-26T09:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/?page_id=17"},"modified":"2023-11-23T14:28:09","modified_gmt":"2023-11-23T13:28:09","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/","title":{"rendered":"ACCUEIL"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cest9-01cfac34313602f497dc03875c520554\">\n.avia-section.av-cest9-01cfac34313602f497dc03875c520554{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bandeau-colloque-centre-babel-23.jpg);\nbackground-position:50% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\nposition:relative;\n}\n.avia-section.av-cest9-01cfac34313602f497dc03875c520554 .avia-divider-svg-bottom svg{\nheight:25px;\nwidth:calc(100% + 1.3px);\nfill:#e94e34;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-cest9-01cfac34313602f497dc03875c520554 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-100 av-height-100  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='100' data-av_min_height_opt='100'><div class='avia-divider-svg avia-divider-svg-mountains avia-divider-svg-bottom avia-flipped-svg avia-to-front avia-svg-original'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-17'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-bnkkd-0f278ccb4b66ce890d33b0bcebd10905 av_three_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-b6339-973fa54ebc8edf31da2632d22a663b73\">\n#top .av-special-heading.av-b6339-973fa54ebc8edf31da2632d22a663b73{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-b6339-973fa54ebc8edf31da2632d22a663b73 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-b6339-973fa54ebc8edf31da2632d22a663b73 .av-subheading{\nfont-size:25px;\ncolor:#e94e34;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-b6339-973fa54ebc8edf31da2632d22a663b73 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><div class='av-subheading av-subheading_above'><p>21 NOVEMBRE 2023<\/p>\n<\/div><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >NA\u00ceTRE \u00c0 LA CROIS\u00c9E DES MONDES <br \/>D\u00c9FIS TRANSCULTURELS<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-aha19-4ec6c7b429274caff8b426737c137e7d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-aha19-4ec6c7b429274caff8b426737c137e7d{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-aha19-4ec6c7b429274caff8b426737c137e7d hr-invisible  avia-builder-el-3  el_after_av_heading  el_before_av_buttonrow '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-a0pyx-7dec4b39a36a22ebd3a1ebf95504c1eb\">\n.avia-buttonrow-wrap.av-a0pyx-7dec4b39a36a22ebd3a1ebf95504c1eb .avia-button{\nfont-size:24px;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-buttonrow-wrap av-a0pyx-7dec4b39a36a22ebd3a1ebf95504c1eb avia-buttonrow-left  avia-builder-el-4  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8wkit-82aae63f70b82afab040c442e8282f0a\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-8wkit-82aae63f70b82afab040c442e8282f0a{\nborder-radius:30px 30px 30px 30px;\nbox-shadow: 2px 2px 0px 0px #303030;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\nmargin-bottom:5px;\nmargin-right:5px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-8wkit-82aae63f70b82afab040c442e8282f0a:hover .avia_button_background{\nborder-radius:30px 30px 30px 30px;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/direct\/'  class='avia-button av-8wkit-82aae63f70b82afab040c442e8282f0a avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large av-icon-on-hover avia-color-theme-color-subtle'   aria-label=\"Acc\u00e8s aux Replays\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue875' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Acc\u00e8s aux Replays<\/span><\/a>\n<\/div><\/p><\/div><div  class='flex_column av-832vd-b3ef1fd93b30e860b59b7249d9d6a119 av_two_fifth  avia-builder-el-5  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><\/div><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-lp2ejpx4-cb2473b6e8418395a3f27148b9c324a5 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_section  av-desktop-hide av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-17'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-2n5h-134af4caf9945280f307ed492176c323 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2n5h-134af4caf9945280f307ed492176c323\">\n.flex_column.av-2n5h-134af4caf9945280f307ed492176c323{\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:#e94e34;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2n5h-134af4caf9945280f307ed492176c323 av_one_half  avia-builder-el-7  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3td5h-dd3ae169a63e380f8328d28686c609f9\">\n#top .av-special-heading.av-3td5h-dd3ae169a63e380f8328d28686c609f9{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-3td5h-dd3ae169a63e380f8328d28686c609f9 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:51px;\npadding-bottom:10px;\n}\n.av-special-heading.av-3td5h-dd3ae169a63e380f8328d28686c609f9 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-3td5h-dd3ae169a63e380f8328d28686c609f9 .av-subheading{\nfont-size:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-3td5h-dd3ae169a63e380f8328d28686c609f9 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote elegant-quote elegant-centered  avia-builder-el-8  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  av-icon'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><span class='heading-char avia-font-entypo-fontello' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue85b' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class=\"heading-wrap\">21 NOVEMBRE 2023<\/span><\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6ck3l-46c2d75d8d10d8a8a1db6ca9cdb8a6ed\">\n#top .av-special-heading.av-6ck3l-46c2d75d8d10d8a8a1db6ca9cdb8a6ed{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-6ck3l-46c2d75d8d10d8a8a1db6ca9cdb8a6ed .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:51px;\npadding-bottom:10px;\n}\n.av-special-heading.av-6ck3l-46c2d75d8d10d8a8a1db6ca9cdb8a6ed .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-6ck3l-46c2d75d8d10d8a8a1db6ca9cdb8a6ed .av-subheading{\nfont-size:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-6ck3l-46c2d75d8d10d8a8a1db6ca9cdb8a6ed av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote elegant-quote elegant-centered  avia-builder-el-9  el_after_av_heading  el_before_av_heading  av-icon'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><span class='heading-char avia-font-entypo-fontello' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue842' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class=\"heading-wrap\">Centre International de Conf\u00e9rences<br \/>de Sorbonne Universit\u00e9<\/span><\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5tai5-7a76fbc73b1739b2136c0b29b3f59734\">\n#top .av-special-heading.av-5tai5-7a76fbc73b1739b2136c0b29b3f59734{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-5tai5-7a76fbc73b1739b2136c0b29b3f59734 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:51px;\npadding-bottom:10px;\n}\n.av-special-heading.av-5tai5-7a76fbc73b1739b2136c0b29b3f59734 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-5tai5-7a76fbc73b1739b2136c0b29b3f59734 .av-subheading{\nfont-size:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-5tai5-7a76fbc73b1739b2136c0b29b3f59734 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote elegant-quote elegant-centered  avia-builder-el-10  el_after_av_heading  el_before_av_heading  av-icon'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><span class='heading-char avia-font-entypo-fontello' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8d1' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class=\"heading-wrap\">Direction scientifique : Pr Marie Rose Moro<\/span><\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lemqw266-1fa999790b7f87d9293d3638b1901e1d\">\n#top .av-special-heading.av-lemqw266-1fa999790b7f87d9293d3638b1901e1d{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-lemqw266-1fa999790b7f87d9293d3638b1901e1d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:51px;\npadding-bottom:10px;\n}\n.av-special-heading.av-lemqw266-1fa999790b7f87d9293d3638b1901e1d .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-lemqw266-1fa999790b7f87d9293d3638b1901e1d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lemqw266-1fa999790b7f87d9293d3638b1901e1d av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote elegant-quote elegant-centered  avia-builder-el-11  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  av-icon'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><span class='heading-char avia-font-entypo-fontello' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8b1' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class=\"heading-wrap\">Traduction VISIO : EN | IT | ES <\/span><\/h3><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below'><p>En visio uniquement<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div><div  class='flex_column av-2jytd-a4dbce29e8512df5427065ba03b201b1 av_one_half  avia-builder-el-12  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle avia-full-stretch  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1vtoh-651ab2e43e8acb290626549b6e030da0\">\n.avia-image-container.av-1vtoh-651ab2e43e8acb290626549b6e030da0 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-1vtoh-651ab2e43e8acb290626549b6e030da0 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-1vtoh-651ab2e43e8acb290626549b6e030da0 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-13  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-164 avia-img-lazy-loading-not-164 avia_image ' src=\"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/affiche-centre-abel-colloque-2023-paris.jpg\" alt='' title='Print'  height=\"1767\" width=\"1250\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/affiche-centre-abel-colloque-2023-paris.jpg 1250w, https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/affiche-centre-abel-colloque-2023-paris-212x300.jpg 212w, https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/affiche-centre-abel-colloque-2023-paris-729x1030.jpg 729w, https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/affiche-centre-abel-colloque-2023-paris-768x1086.jpg 768w, https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/affiche-centre-abel-colloque-2023-paris-1087x1536.jpg 1087w, https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/affiche-centre-abel-colloque-2023-paris-1061x1500.jpg 1061w, https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/affiche-centre-abel-colloque-2023-paris-499x705.jpg 499w\" sizes=\"(max-width: 1250px) 100vw, 1250px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1aoq1-8992b680f8c05a31959a338b68ba4a56\">\n.flex_column.av-1aoq1-8992b680f8c05a31959a338b68ba4a56{\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:#f4f4f4;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1aoq1-8992b680f8c05a31959a338b68ba4a56 av_one_full  avia-builder-el-14  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-z1id-4b477fb06aa2e6a6403bfc41a778b31c\">\n#top .av_textblock_section.av-z1id-4b477fb06aa2e6a6403bfc41a778b31c .avia_textblock{\nfont-size:17px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-z1id-4b477fb06aa2e6a6403bfc41a778b31c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><blockquote>\n<p>Accueillir un b\u00e9b\u00e9 dans un monde nouveau, loin des siens, est un d\u00e9fi \u00e0 surmonter pour tout parent migrant<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La confrontation \u00e0 des techniques de maternage diff\u00e9rentes, les questionnements autour de l\u2019\u00e9ducation d\u2019un b\u00e9b\u00e9 n\u00e9 en terre \u00e9trang\u00e8re \u00e0 un moment initiatique de la vie o\u00f9 le besoin du groupe culturel est primordial, constituent autant de facteurs vuln\u00e9rabilisants \u00e0 cette p\u00e9riode.<\/p>\n<p>Associ\u00e9s \u00e0 la migration, de multiples niveaux de vuln\u00e9rabilit\u00e9s \u2013 tels que la guerre, la pr\u00e9carit\u00e9, l\u2019isolement, un jeune \u00e2ge, ou encore des parcours de violence \u2013 peuvent parfois se conjuguer et\/ou se r\u00e9activer \u00e0 la p\u00e9riode p\u00e9rinatale. Nous savons aujourd\u2019hui que les actions qui sont men\u00e9es au plus t\u00f4t dans la vie, sont d\u00e9terminants pour le d\u00e9veloppement et la construction du jeune enfant. Il est temps de nous confronter aux d\u00e9fis transculturels du monde contemporain m\u00e9tiss\u00e9e.<\/p>\n<p>Ce colloque r\u00e9unira des professionnels de divers champs de la p\u00e9rinatalit\u00e9 pour r\u00e9fl\u00e9chir ensemble, dans une perspective transculturelle et transdisciplinaire, \u00e0 comment bien accueillir, porter et accompagner les b\u00e9b\u00e9s (et leurs parents) \u00e0 la crois\u00e9e des mondes et des vuln\u00e9rabilit\u00e9s.<\/p>\n<p>Lieu : Centre International de Conf\u00e9rences de Sorbonne Universit\u00e9 (CICSU), 4 place Jussieu 75005 Paris.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-3flpd-6c9be2ba54127e10452ad8164e20f6da main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-16  el_after_av_section  avia-builder-el-last  av-desktop-hide av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-17'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-2ysm1-7e6c352392bf2eb72fbcce0b546c91d8 av_one_full  avia-builder-el-17  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6sjy5-96231e8c41d3ac3cbb871e674bdf9645\">\n#top .av-special-heading.av-6sjy5-96231e8c41d3ac3cbb871e674bdf9645{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-6sjy5-96231e8c41d3ac3cbb871e674bdf9645 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:51px;\ncolor:#bc2d53;\npadding-bottom:10px;\n}\n.av-special-heading.av-6sjy5-96231e8c41d3ac3cbb871e674bdf9645 .av-subheading{\nfont-size:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-6sjy5-96231e8c41d3ac3cbb871e674bdf9645 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote elegant-quote elegant-centered  avia-builder-el-18  avia-builder-el-no-sibling  av-icon'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><span class='heading-char avia-font-entypo-fontello' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue897' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class=\"heading-wrap\">PR\u00c9SENTATION<\/span><\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-226dt-1a0ac8c1de970ad48e4cc820e82aea1f av_one_half  avia-builder-el-19  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><div  class='avia-video av-1ipj9-7f6813062ba05a7a4f7b5b4f3ad3b196 avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always av-lazyload-immediate av-lazyload-video-embed'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/vimeo.com\/835786580'><script type='text\/html' class='av-video-tmpl'><div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Colloque &quot;Na\u00eetre \u00e0 la crois\u00e9e des mondes&quot;- 21 nov 2023\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/835786580?dnt=1&amp;app_id=122963&autoplay=0&loop=0&controls=1&muted=0\" width=\"1280\" height=\"720\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe><\/div><\/script><div class='av-click-to-play-overlay'><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-sjpp-4177f6bb8693b3ae5bc43dfe9fda6152 av_one_half  avia-builder-el-21  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lk80d3ej-49bb98c53f61bb4febdcba0bb0399f24\">\n.avia-video.av-lk80d3ej-49bb98c53f61bb4febdcba0bb0399f24{\nbackground-image:url(https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/play-1030x573.jpg);\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-video av-lk80d3ej-49bb98c53f61bb4febdcba0bb0399f24 avia-video-16-9 av-preview-image avia-video-load-always avia-video-html5'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/centre-babel.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marie-rose-moro-colloque-2023.mp4'><video class='avia_video' poster=\"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/play-1030x573.jpg\"   preload=\"auto\"  controls id='player_17_1510304609_1690881168'><source src='https:\/\/centre-babel.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marie-rose-moro-colloque-2023.mp4' type='video\/mp4' \/><\/video><\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1645,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/1645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}