{"id":413,"date":"2023-02-26T10:43:37","date_gmt":"2023-02-26T09:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/accueil\/"},"modified":"2023-11-23T14:34:52","modified_gmt":"2023-11-23T13:34:52","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/en\/","title":{"rendered":"HOME"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cest9-01cfac34313602f497dc03875c520554\">\n.avia-section.av-cest9-01cfac34313602f497dc03875c520554{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bandeau-colloque-centre-babel-23.jpg);\nbackground-position:50% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\nposition:relative;\n}\n.avia-section.av-cest9-01cfac34313602f497dc03875c520554 .avia-divider-svg-bottom svg{\nheight:25px;\nwidth:calc(100% + 1.3px);\nfill:#e94e34;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-cest9-01cfac34313602f497dc03875c520554 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-100 av-height-100  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='100' data-av_min_height_opt='100'><div class='avia-divider-svg avia-divider-svg-mountains avia-divider-svg-bottom avia-flipped-svg avia-to-front avia-svg-original'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-413'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-bnkkd-0f278ccb4b66ce890d33b0bcebd10905 av_three_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-b6339-729c83fa5d6710d5e386057b6bb9d2e8\">\n#top .av-special-heading.av-b6339-729c83fa5d6710d5e386057b6bb9d2e8{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-b6339-729c83fa5d6710d5e386057b6bb9d2e8 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-b6339-729c83fa5d6710d5e386057b6bb9d2e8 .av-subheading{\nfont-size:25px;\ncolor:#e94e34;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-b6339-729c83fa5d6710d5e386057b6bb9d2e8 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><div class='av-subheading av-subheading_above'><p>November 21, 2023<\/p>\n<\/div><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >BORN AT THE CROSSROADS OF WORLDS <br \/>TRANSCULTURAL CHALLENGES<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-aha19-4ec6c7b429274caff8b426737c137e7d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-aha19-4ec6c7b429274caff8b426737c137e7d{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-aha19-4ec6c7b429274caff8b426737c137e7d hr-invisible  avia-builder-el-3  el_after_av_heading  el_before_av_buttonrow '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-a0pyx-158253a69aad62f4b05fbcb7a76aa4df\">\n.avia-buttonrow-wrap.av-a0pyx-158253a69aad62f4b05fbcb7a76aa4df .avia-button{\nfont-size:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-buttonrow-wrap av-a0pyx-158253a69aad62f4b05fbcb7a76aa4df avia-buttonrow-left  avia-builder-el-4  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8wkit-e1c125307dc30879a3588a76293994d3\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-8wkit-e1c125307dc30879a3588a76293994d3{\nborder-radius:30px 30px 30px 30px;\nbox-shadow: 2px 2px 0px 0px #303030;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\nmargin-bottom:5px;\nmargin-right:5px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-8wkit-e1c125307dc30879a3588a76293994d3:hover .avia_button_background{\nborder-radius:30px 30px 30px 30px;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/en\/live\/'  class='avia-button av-8wkit-e1c125307dc30879a3588a76293994d3 avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large av-icon-on-hover avia-color-theme-color-subtle'   aria-label=\"Replays access\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue875' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Replays access<\/span><\/a>\n<\/div><\/p><\/div><div  class='flex_column av-832vd-b3ef1fd93b30e860b59b7249d9d6a119 av_two_fifth  avia-builder-el-5  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><\/div><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-lp2esolp-75f18b6deda04c3ed249f7049067c1d5 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_section  av-desktop-hide av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-413'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-2n5h-134af4caf9945280f307ed492176c323 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2n5h-134af4caf9945280f307ed492176c323\">\n.flex_column.av-2n5h-134af4caf9945280f307ed492176c323{\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:#e94e34;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2n5h-134af4caf9945280f307ed492176c323 av_one_half  avia-builder-el-7  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6sjy5-e6d996cce7d380e1b6a313e9f5df865c\">\n#top .av-special-heading.av-6sjy5-e6d996cce7d380e1b6a313e9f5df865c{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-6sjy5-e6d996cce7d380e1b6a313e9f5df865c .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:51px;\npadding-bottom:10px;\n}\n.av-special-heading.av-6sjy5-e6d996cce7d380e1b6a313e9f5df865c .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-6sjy5-e6d996cce7d380e1b6a313e9f5df865c .av-subheading{\nfont-size:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-6sjy5-e6d996cce7d380e1b6a313e9f5df865c av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote elegant-quote elegant-centered  avia-builder-el-8  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  av-icon'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><span class='heading-char avia-font-entypo-fontello' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue85b' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class=\"heading-wrap\">21 NOVEMBER 2023<\/span><\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6ck3l-161474e4b1cbf48e1eea1ec219c26fc3\">\n#top .av-special-heading.av-6ck3l-161474e4b1cbf48e1eea1ec219c26fc3{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-6ck3l-161474e4b1cbf48e1eea1ec219c26fc3 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:51px;\npadding-bottom:10px;\n}\n.av-special-heading.av-6ck3l-161474e4b1cbf48e1eea1ec219c26fc3 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-6ck3l-161474e4b1cbf48e1eea1ec219c26fc3 .av-subheading{\nfont-size:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-6ck3l-161474e4b1cbf48e1eea1ec219c26fc3 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote elegant-quote elegant-centered  avia-builder-el-9  el_after_av_heading  el_before_av_heading  av-icon'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><span class='heading-char avia-font-entypo-fontello' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue842' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class=\"heading-wrap\">International Conference Centre<br \/>of Sorbonne University<\/span><\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5tai5-a687ff393867ca85b9b9798318bdb27e\">\n#top .av-special-heading.av-5tai5-a687ff393867ca85b9b9798318bdb27e{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-5tai5-a687ff393867ca85b9b9798318bdb27e .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:51px;\npadding-bottom:10px;\n}\n.av-special-heading.av-5tai5-a687ff393867ca85b9b9798318bdb27e .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-5tai5-a687ff393867ca85b9b9798318bdb27e .av-subheading{\nfont-size:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-5tai5-a687ff393867ca85b9b9798318bdb27e av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote elegant-quote elegant-centered  avia-builder-el-10  el_after_av_heading  el_before_av_heading  av-icon'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><span class='heading-char avia-font-entypo-fontello' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8d1' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class=\"heading-wrap\">Scientific management : Pr Marie Rose Moro<\/span><\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lemqw266-531aa3ca1561a78bd2054bd8ccfc741b\">\n#top .av-special-heading.av-lemqw266-531aa3ca1561a78bd2054bd8ccfc741b{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-lemqw266-531aa3ca1561a78bd2054bd8ccfc741b .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:51px;\npadding-bottom:10px;\n}\n.av-special-heading.av-lemqw266-531aa3ca1561a78bd2054bd8ccfc741b .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-lemqw266-531aa3ca1561a78bd2054bd8ccfc741b .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lemqw266-531aa3ca1561a78bd2054bd8ccfc741b av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote elegant-quote elegant-centered  avia-builder-el-11  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  av-icon'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><span class='heading-char avia-font-entypo-fontello' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8b1' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class=\"heading-wrap\">VISIO translation : EN | IT | ES<\/span><\/h3><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below'><p>In video only<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div><div  class='flex_column av-2jytd-a4dbce29e8512df5427065ba03b201b1 av_one_half  avia-builder-el-12  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle avia-full-stretch  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1vtoh-b40f1242cfa7bd2331853fc76dc65200\">\n.avia-image-container.av-1vtoh-b40f1242cfa7bd2331853fc76dc65200 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-1vtoh-b40f1242cfa7bd2331853fc76dc65200 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-1vtoh-b40f1242cfa7bd2331853fc76dc65200 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-13  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-887 avia-img-lazy-loading-not-887 avia_image ' src=\"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Affiche-Centre-Babel-2023-colloque-EN-1-729x1030.jpg\" alt='' title='affiche centre babel 2023 colloque print'  height=\"1030\" width=\"729\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Affiche-Centre-Babel-2023-colloque-EN-1-729x1030.jpg 729w, https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Affiche-Centre-Babel-2023-colloque-EN-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Affiche-Centre-Babel-2023-colloque-EN-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Affiche-Centre-Babel-2023-colloque-EN-1-1087x1536.jpg 1087w, https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Affiche-Centre-Babel-2023-colloque-EN-1-1061x1500.jpg 1061w, https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Affiche-Centre-Babel-2023-colloque-EN-1-499x705.jpg 499w, https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Affiche-Centre-Babel-2023-colloque-EN-1.jpg 1132w\" sizes=\"(max-width: 729px) 100vw, 729px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1aoq1-8992b680f8c05a31959a338b68ba4a56\">\n.flex_column.av-1aoq1-8992b680f8c05a31959a338b68ba4a56{\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:#f4f4f4;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1aoq1-8992b680f8c05a31959a338b68ba4a56 av_one_full  avia-builder-el-14  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-z1id-4b477fb06aa2e6a6403bfc41a778b31c\">\n#top .av_textblock_section.av-z1id-4b477fb06aa2e6a6403bfc41a778b31c .avia_textblock{\nfont-size:17px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-z1id-4b477fb06aa2e6a6403bfc41a778b31c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><blockquote>\n<p>Welcoming a baby into a new world, far from home, is a challenge for any migrant parent.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Confrontation with different mothering techniques and questions about bringing up a baby born in a foreign land at a time of initiation in life when the needs of the cultural group are paramount are all factors that can make this period vulnerable.<\/p>\n<p>Associated with migration, multiple levels of vulnerability &#8211; such as war, precariousness, isolation, a young age or a history of violence &#8211; can sometimes combine and\/or reactivate during the perinatal period. We now know that actions taken as early in life as possible are decisive for the development and construction of young children. It&#8217;s time to face up to the transcultural challenges of today&#8217;s multicultural world.<\/p>\n<p>This conference will bring together professionals from various fields of perinatal care to reflect together, from a transcultural and transdisciplinary perspective, on how to welcome, carry and support babies (and their parents) at the crossroads of worlds and vulnerabilities<\/p>\n<p>Location : International Conference Centre of Sorbonne University (CICSU), 4 place Jussieu 75005 Paris.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-lp2eswr0-e0e35edb3531e8180291930d2fe1c02b main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-16  el_after_av_section  avia-builder-el-last  av-desktop-hide av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-413'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-av_one_full-7714eba142aeda1f8b5272a3c372b279 av_one_full  avia-builder-el-17  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lk80lrzx-ba84a39cc58f8591570084985d9bd84c\">\n#top .av-special-heading.av-lk80lrzx-ba84a39cc58f8591570084985d9bd84c{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lk80lrzx-ba84a39cc58f8591570084985d9bd84c .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:51px;\ncolor:#bc2d53;\npadding-bottom:10px;\n}\n.av-special-heading.av-lk80lrzx-ba84a39cc58f8591570084985d9bd84c .av-subheading{\nfont-size:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lk80lrzx-ba84a39cc58f8591570084985d9bd84c av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote elegant-quote elegant-centered  avia-builder-el-18  avia-builder-el-no-sibling  av-icon'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><span class='heading-char avia-font-entypo-fontello' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue897' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class=\"heading-wrap\">PRESENTATION<\/span><\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-av_one_half-7714eba142aeda1f8b5272a3c372b279 av_one_half  avia-builder-el-19  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><div  class='avia-video av-av_video-0127669746aab1b38b209272a63900b8 avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always av-lazyload-immediate av-lazyload-video-embed'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/vimeo.com\/835786580'><script type='text\/html' class='av-video-tmpl'><div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Colloque &quot;Na\u00eetre \u00e0 la crois\u00e9e des mondes&quot;- 21 nov 2023\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/835786580?dnt=1&amp;app_id=122963&autoplay=0&loop=0&controls=1&muted=0\" width=\"1280\" height=\"720\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe><\/div><\/script><div class='av-click-to-play-overlay'><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-av_one_half-f1c518e9ff58e869f80c8f093487abc9 av_one_half  avia-builder-el-21  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_video-d518339f63cf8af3ff65c12cf31e6785\">\n.avia-video.av-av_video-d518339f63cf8af3ff65c12cf31e6785{\nbackground-image:url(https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/play-1030x573.jpg);\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-video av-av_video-d518339f63cf8af3ff65c12cf31e6785 avia-video-16-9 av-preview-image avia-video-load-always avia-video-html5'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/centre-babel.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marie-rose-moro-colloque-2023.mp4'><video class='avia_video' poster=\"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/play-1030x573.jpg\"   preload=\"auto\"  controls id='player_413_1772361149_574850829'><source src='https:\/\/centre-babel.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marie-rose-moro-colloque-2023.mp4' type='video\/mp4' \/><\/video><\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-413","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=413"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1649,"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/413\/revisions\/1649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centre-babel.fr\/colloque-babel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}